Напольные акустические системы Mission LX-4 MKII выполнены в корпусах небольшой ширины с качественной внешней отделкой и будут хорошо смотреться в интерьере. Колонки легко справятся с озвучиванием комнат средних размеров и отлично покажут себя как в стереосистеме, так и во фронтальных каналах домашнего кинотеатра.
Mission LX-4 MKII имеют двухполосную конфигурацию и оснащены специально разработанными для них динамиками. Два басовика диаметром 130 мм работают параллельно, что позволило получить напористые низкие частоты и насыщенный звук. Диффузоры динамиков выполнены из композита на основе волокнисто-древесной массы и обладают небольшим весом и хорошей устойчивостью к резонансам. В конструкции басовиков использована фирменная технология DiaDrive, которая обеспечивает повышенное звуковое давление и отсутствие слышимых искажений при высокой громкости. Специальная гребенчатая окантовка динамиков, еще одна разработка инженеров компании Mission, предотвращает переотражение звуковых волн и делает звучание более прозрачным.
Между басовиками на фронтальной панели Mission LX-4 MKII находится твитер, в котором установлен мягкий купол диаметром 25 мм. ВЧ-динамик имеет окантовку, которая делает его звучание более сфокусированным и детальным. Благодаря обрамлению, скрывающему все крепежные элементы, Mission LX-4 MKII очень хорошо смотрятся со снятыми защитными сетками. Последние снабжены невидимыми магнитными держателями, что придает передней панели аккуратный внешний вид.
Для расширения диапазона воспроизводимых басов колонки оснащены фазоинвертором, два порта которого находятся на задней панели. Кроссовер в Mission LX-4 MKII выполнен с использованием отборных компонентов, что способствует снижению искажений и увеличивает надежность. Его настройка на довольно высокую частоту — 3 кГц обеспечила нейтральную передачу голосового диапазона, что сделало звучание вокала и акустических инструментов натуральным и артикулированным. Для подключения к усилителю предназначены две пары винтовых клемм.